3D打印（快速成型制造）公司 3D Systems (简称3DS; Rock Hill, SC)声称在制造产品关键功能部件时， 他们的 立体平板印刷 （stereolithography ，SLA）和 选择性激光烧结 （ selective laser sintering ，SLS) 3D打印技术效率能赶上传统的注塑成型技术（injection molding）。（读者信吗？）
为了证明这一点，他们制作了一个制造迷你灯罩（mini lamp shades ）的视频，20小时内3d打印制造了2400个迷你灯罩，每个花费30秒。除此之外，他们通过一系列的视频证明3D打印机（fab-grade printers ）的打印速度能与注塑技术匹敌。
有意思的是，一注塑公司的老板参观3DS公司后却声称3D打印永远也无法超越注塑成型，他认为，只有更好的材料、更强的激光和更大的3D打印机才可能驱动提高3D打印效率。但是这位注塑老板离开3DS后也承认3D打印速度的提高，说明 3D Systems公司确实有所突破，虽然目前无法被注塑行业认可，毕竟现阶段在成本上注塑远低于3D打印，而且目前大部分材料无法3D打印加工。
下图是3D打印与注塑速度趋势对比，很值得怀疑，也许3D打印真炒作过头了。
本文编译自今日塑料